The plugin emulates the WordPress behavior when an email is not on the same domain as it's being sent from. It creates the wordpress@yourdomain email for the greatest compatibility among the different hosts out there.
If you need this to be different, I suggest setting up the WP Mail SMTP plugin.